千千靜思語

（中央社記者林沂鋒台北4日電）新台幣升值是否衝擊台灣廠商，商總理事長張平沼今天說，新台幣再升值下去，「大家一定呱呱叫」。電電公會總幹事陳文義認為，不同廠商有不同因應方式，其實傷害程度不一。

在亞洲貨幣競升下，台北外匯市場新台幣匯率盤中升破31元；尾盤央行阻升，新台幣升幅縮小，終場收31.250元，升6分，逾 2年新高。

中華民國全國商業總會理事長張平沼說，台灣是外銷導向經濟體，升值對台灣不利，以台灣出口最多的電子產品來說，出口利潤微薄，一般都是2%、3%之間，新台幣升值將吃掉廠商利潤。

張平沼說，他目前也有做外銷的事業，一季提列匯兌損失都是新台幣幾千萬元，如果出口上億或百億元的廠商，損失更是嚴重。

他認為，台灣中小企業普遍都不會金融操作，加上外銷利潤相當薄，新台幣持續升值一定衝擊廠商。他形容，如果新台幣再升值下去，廠商大概會呱呱叫。

張平沼說，新台幣從去年33元升值到現在31元，如果再升值到30元，以33元升到30元就有10%的升幅，對於廠商利潤只有2%到3%之間，衝擊相當的大。他希望新台幣不要升到30元，再升值下去「就會割到骨了」。

台灣區電機電子工業同業公會總幹事陳文義表示，新台幣升值對廠商的衝擊，要看不同產業別，不同公司狀況，有些公司都有買遠期外匯，或者有避險措施，甚至不要用美金報價，也是因應方式。

至於升值程度是否衝擊廠商，陳文義說，新台幣升值不是第1次發生的事情，過去廠商都經歷過40元升值到25元的情形，大家還不是就這樣挺過來，廠商一定會有不同的因應方式。

陳文義說，新台幣現在是和人民幣掛在一起，所以都有升值的壓力，相信中央銀行總裁彭淮南讓新台幣升值一定有他的考量，因為彭淮南對台灣的經濟很瞭解，也相當照顧台灣的出口業。

他表示，台灣的OEM (原廠委託製造)、ODM(原廠委託設計)廠已經不像過去國外買傳統產品，一次交易就完成供需關係，目前OEM、ODM廠都與客戶建立長期供應面的供需關係，匯率升值影響還是要看個別產業的情況而定。991004